9月16日讯 国际比赛日后，英超联赛将在今晚重燃战火，滕哈赫率领的曼联队将在主场迎战海鸥布莱顿，红魔新援霍伊伦也将迎来自己加盟球队后的主场首秀。曼联队官网也在今天对主教练滕哈赫进行了比赛日专访。

在国际比赛日的休假后，球员们都健康归来，现在全队状态如何？你应该很高兴看到大家都回到俱乐部吧？

“是的，一直是这样。我一直在等待球员们回来，看起来他们都以非常不错的状态回归。如果你们关注了国家队比赛的成绩，我会说他们都做得很棒，都有着很出色的发挥。我想在国家队有了优异表现后他们会带着很大的动力回来，现在他们要期待后面的比赛了。我们知道要做什么，现在正处在赛季进行中，四场比赛过后大家已经能看到球队的进步。”

过去两周英超的间歇期，对你和你的教练团队来说是一个漫长的等待，对你而言周六的比赛是不是非常令人激动？

“是的，当然。但是季前的备战强度也很大，在前几轮比赛后需要一些时间进行复盘回顾，对自己和球队进行反思，看看我们目前的状态。我们很好地利用了这段时间进行复盘，也对下一步的计划进行了部署。我们所要做的就是保持进步。”

对阵阿森纳的比赛我们差一点点就能取得不同的结果，当我们在本轮面对布莱顿时，上场比赛的哪一个瞬间是你认为我们应该汲取教训在这场比赛中提升的？

“就像你说的，那场比赛我们表现很好，但没能收获一个好的结果。在第86和88分钟，我们有两次绝佳的机会去赢得比赛。所以，当你不能取得比赛的胜利，然后最终你还输掉了比赛时，你会非常失望。那是一个糟糕的时刻，而且让我们带着糟糕的心情进入间歇期，但是在这之后经过反思你也意识到，作为一个团队，我们真正地取得了进步，大家精神状态都很好并且团结在一起去战斗，球队有了更好的稳定性所以大家很高兴。但是当然，我们了解足球比赛，你必须去争夺胜利，尤其是在曼联。”

有很多人都很欣赏布莱顿的比赛方式，你如何评价他们在进攻端的威胁？

“这是一支很棒的球队，但我喜欢和他们交手。去年，我们之间上演了两场让人难以置信的精彩比赛。一场比赛我们赢了，在温布利的（足总杯）半决赛，一场我们在最后时刻输掉了比赛。因此我们的之间的实力真的非常接近，大家都知道我们必须要拿出好的表现，全力以赴去取得好的结果。”

你刚才提到了，我们在上赛季联赛中没能战胜他们，但是在足总杯半决赛淘汰了对手。经历了那两场比赛，你是否还会带着同样的心态面对这场比赛？

“是的，应当要有这样的心态，去面对每一天、每一场比赛，需要将这种胜利的信念注入到球队的精神当中。但是每个人也必须要对自己的表现负责。”

每一个曼联球迷都很兴奋能在比赛中再次看到霍伊伦，同样地，布莱顿球迷也很期待弗格森，因为他已经上了很多次头条了。你认为这两位球员在比赛中的重要性如何？

“我希望拉斯穆斯（霍伊伦）能在这场比赛中扮演非常重要的角色，他自己也很兴奋，这是他第一次在老特拉福德比赛，他对此非常期待，想要感受来自球迷的欢呼，这是种不可思议的感觉，难道不是吗？因为他从小就是一位曼联球迷，因此对他来说明天在主场观众的注目下进入老特拉福德将是无比美妙的，我相信大家都会支持他，支持我们的球队。”

当你在谈到霍伊伦的曼联球迷身份时非常高兴，这是否也给了和他共事的你很大的激励？

“他给球队带来了很强的精神力量。他充满能量并且非常专注。他为这支球队、这家俱乐部付出很多，也非常渴望能取得进球。”

从对阵布莱顿的比赛开始，未来几周我们的赛程非常紧密，尤其是欧冠和联赛杯开始之后。面对密集赛程，充分进行阵容轮换的重要程度如何？

“是的，这是关键，但我们要一场比赛一场比赛去拼。第一场比赛往往是最重要的，所以我们会专注于这场比赛。”

如今我们有新的球员加入，阿姆拉巴特和雷吉隆，球迷们会很快看到他们出现吗？

“我想会的。我们现在在后卫线上人手有些紧缺，所以雷吉隆会很快登场。阿姆拉巴特很不幸在归队时有一些伤病，所以这场比赛他将缺席，但我想，他也会很快迎来首秀。我很确信，他们的加入能给我们带来快乐。”